Примеры употребления "box" в английском с переводом "окно"

<>
показать все
Go To Special dialog box Диалоговое окно "Специальная вставка"
The Append dialog box appears. Откроется диалоговое окно Добавление.
Click the dialog box launcher. Нажмите кнопку вызова диалогового окна.
Explore paragraph dialog box options Параметры в диалоговом окне "Абзац"
The Mail dialog box appears. Откроется диалоговое окно Почта.
Table of Contents dialog box Диалоговое окно "Оглавление"
The Add products dialog box Диалоговое окно Добавить продукты
The Append dialog box opens. Откроется диалоговое окно Добавление.
The user dialog box link Ссылка диалогового окна пользователя
Add New Category dialog box Диалоговое окно «Добавить новую категорию»
The Add Account dialog box Диалоговое окно "Добавление учетной записи"
Advanced View Settings dialog box Диалоговое окно «Дополнительные параметры представления»
The Join Properties dialog box Диалоговое окно "Параметры объединения"
The Insert Picture dialog box Диалоговое окно "Вставка рисунка"
The Format Background dialog box Диалоговое окно "Формат фона"
Format Cells dialog box launcher Кнопка вызова диалогового окна "Формат ячеек"
Share icon and dialog box Значок "Поделиться" и диалоговое окно
Windows open with dialog box Диалоговое окно "Открыть с помощью" в Windows
The Format Picture dialog box Диалоговое окно "Формат изображения"
SPO Access denied dialog box. Диалоговое окно с сообщением об отказе в доступе к SPO
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ