Примеры употребления "blue cheese" в английском

<>
Well, you're an acquired taste, like blue cheese. Ну, ты деликатес, как сыр с плесенью.
Cobb salad, no avocado, no bacon, no blue cheese, italian dressing on the side. Кобб салат, без авокадо, без бекона, без сыра с плесенью, итальянский соус отдельно.
It was blue cheese dressing. Это соус из голубого сыра.
It's like blue cheese. Это как голубой сыр.
Get some blue cheese and pie. Закажем голубой сыр и пирог.
Blue cheese puffs, some salmon croquettes. Котлеты с голубым сыром, тефтели из лосося.
He's like blue cheese, or Robin Williams. Он как голубой сыр, или Робин Уильямс.
It's just sour cream and blue cheese. Сыр со сметаной.
Blue cheese, honey mustard, French, ranch or Thousand Islands? Голубой сыр, медовая горчица, французский, ранч или "Тысяча островов"?
Doesn't mean she deserves your blue cheese dressing bomb. Это не значит, что она заслужила бомбу с голубым сыром.
'Cause he's out there having fun, and I'm in here, hugging a tub of expired blue cheese. Потому что он веселится там, а я здесь, в обнимку с банкой просроченного голубого сыра.
I think she wants to put Rick's chicken wing back in her blue cheese dip. Думаю, она хочет окунуть куриное крылышко Рика в свой сырный соус.
Siobhan, we'll have some goat's cheese, some Casher Blue, some St Brendan brie and some of the holy Swiss stuff. Сибин, возьми козий сыр, паштет, голубой сыр, Немного обычного швейцарского сыра.
That yellow sweater costs twice as much as this blue one. Тот желтый свитер стоит в два раза больше чем этот синий.
Tom ate one slice of Swiss cheese. Том съел кусочек швейцарского сыра.
He's a blue blood. Он голубых кровей.
That cheese is made from sheep's milk. Этот сыр изготовлен из овечьего молока.
Do you know why the sky is blue? Знаешь, почему небо синее?
Have you ever had cheese with apple pie? Ты когда-нибудь ел сыр с яблочным пирогом?
The blue sports car came to a screeching halt. Синий спортивный автомобиль взвизгнув затормозил.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ