Примеры употребления "beer" в английском с переводом "пиво"

<>
показать все
Which beer would you like? Какое пиво вы бы хотели?
'80s music, junk food, beer. Музыка 80-х, вредная еда, пиво.
And a large root beer. И большое пиво.
Beer, Jager, lube, Magnum condoms. Пиво, ликёр, смазка, презервативы.
Do you want some beer? Хочешь пива?
It's lentil beer, innit? Чечевичное пиво, да?
I don't drink beer. Я не пью пива.
He was drunk on beer. Он напился пива.
Beer consists of 90% water. Пиво состоит на 90% из воды.
I think beer came first. Я думаю, что сначала пиво.
This is a beer keg. Это бочонок для пива.
Got any cold root beer? У вас есть холодное имбирное пиво?
Root beer from the tap. Нефильтрованное пиво из бочки.
Beer is brewed from malt. Пиво варится из солода.
Wurst, fetch me a beer. Ворст, сгоняй за пивом.
Oh, and beer before liquor. Ох, и пиво перед ликером.
You love root beer floats. Ты ж любишь корневое пиво.
Who eats pie with beer? Кто ест ягодный пирог с пивом?
They have draft root beer. У них есть разливное пиво.
I drank beer last night. Я пил пиво вчера вечером.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ