Примеры употребления "bars" в английском с переводом "бар"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все2223 бар1138 панель297 запрещать122 коллегия адвокатов54 адвокатура50 батончик46 планка42 суд24 запирать20 барный18 кусок мыла17 плитка16 брусья12 запрет10 прутья7 брусок7 штанга7 перекладина4 такт3 адвокатская практика2 преграждать2 другие переводы325

показать все

Export bars in CSV file Экспорт баров в файл CSV

I can't get into bars. Меня не пустят в бар.

You will see the bars coming. Бары начнут обновляться.

Crystal chandeliers, cocktail bars white pianos? Хрустальные люстры, коктейль бары, белые фортепьяно?

No bars, no patios, no vegetables. Никаких баров или патио, ничего овощного.

Lots of bars and strip clubs. Множество баров и стрип клубов.

Bar Chart — the sequence of bars. Бары — последовательность баров.

Include bars and pinball shops as well. Но магазины азартных игр и бары.

My father owns bars and night clubs. Отец владеет барами и игорными клубами.

Cami, half my patients work in bars. Ками, половина моих пациентов работает в барах.

Then, the array of modeled bars follows: После этого идет массив сгенерированных баров:

I don't go to bars anymore. Я больше не шляюсь по барам.

Model — select the method of bars modeling: Модель — выбрать метод моделирования баров:

Girls like you get into bars without waiting. Девушки, как ты входят в бары без очереди.

then goes the bars array (single-byte justification) затем массив баров (выравнивание однобайтовое)

Chart is drawn in the sequence of bars. График рисуется в последовательности баров.

And you can go to bars and clubs. Ты сможешь ходить в бары и клубы.

Amounts of Bars in History and in Charts Количество баров в истории и на графиках

Any amount of bars can be specified here. Здесь можно записать любое количество баров.

We're gonna check out the bars in Bridgeport. А мы проверим бары в Бриджпорте.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ