Примеры употребления "are" в английском

<>
показать все
There are several other examples. Есть и другие примеры.
Forests are a prime example. Лучшим примером здесь являются леса.
There are two possible answers. На этот вопрос существует два возможных ответа.
That’s where they are. Они находятся именно там.
So how are they different? Так в чём же заключаются их отличительные черты?
Interest rates are now 9.75%. Сейчас ключевая ставка составляет 9,75%.
We are in this together. мы оказались в этой ситуации все вместе.
The conditions are as follows: Условия состоят в следующем:
Some facts are worth examining. Некоторые факты стоят того, чтобы их изучили.
The halteres are actually gyroscopes. Жужжальца по сути представляют собой гироскопы.
Green means they are available. Зеленый цвет означает, что пользователь в сети.
FBSDKLikeControlHorizontalAlignmentRight: The subviews are right aligned. FBSDKLikeControlHorizontalAlignmentRight. служит для выравнивания интерактивных областей по правому краю.
Divorce proceedings are rarely pleasant. Процедура развода редко бывает приятной.
So, extended stays are not recommended. Длительное пребывание в них не рекомендуется.
What are you two foxy ladies up to? Для чего вы две лисички явились?
Yes, these programs are costly. Да, такие программы стоят дорого.
The best and brightest are not there. Самых лучших и самых выдающихся среди них нет.
How are things with Isabella? Как обстоят дела с Изабеллой?
They tried to eat you alive, but here you are. Тебя хотели сожрать заживо, но все обошлось.
There are 150 museums in Kazakhstan. В Казахстане насчитывается 150 музеев.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ