Примеры употребления "aa menu mail box" в английском
He left notes for Orlando in the mail box with a time and place.
Он оставлял записки Орландо в почтовом ящике, с указанием времени и места втречи.
Use the Search mail in box to pick the email account you want to search, then select OK.
В поле Искать письма в выберите учетную запись электронной почты для поиска и нажмите кнопку ОК.
Choose Finish and you'll find the new profile name you added listed on the General tab in the Mail dialog box.
Нажмите кнопку Готово, и имя добавленного профиля появится на вкладке Общие диалогового окна Почта.
In the Mail format box, choose HTML (the default setting) or Plain text to send the document as the body of the email message.
В поле Формат выберите вариант HTML (используется по умолчанию) или Текст, чтобы отправить документ в виде текста сообщения.
In the Mail Setup dialog box, choose E-mail Accounts.
В диалоговом окне Настройка почты выберите Учетные записи электронной почты.
Note: The title bar of the Mail Setup dialog box may contain the name of the current profile.
Примечание: Заголовок диалогового окна Настройка почты может содержать имя текущего профиля.
On the Tools menu, in the Outlook Mail view, click Trust Center, and then click E-mail Security.
Открыв представление "Почта" в Outlook, в меню Сервис выберите пункт Центр управления безопасностью, а затем перейдите на страницу Защита электронной почты.
Tip: If you want all replies to automatically open in a new window, from the File menu, click Options > Mail.
Совет: Если вы хотите, чтобы все ответы автоматически открывались в новом окне, в меню Файл выберите пункт Параметры, откройте вертикальную вкладку Почта.
Select The Start Menu button. > All apps > Mail to launch the app.
Выберите > Все приложения > Почта, чтобы запустить приложение.
In the Mail Setup - Outlook dialog box, choose Show Profiles > Add.
В диалоговом окне Настройка почты — Outlook выберите Показать > Добавить.
To clear the search results and view all items in the selected mail folder, click X in the Instant Search box, or on the SEARCH tab, in the Close group, click Close Search.
Чтобы очистить результаты поиска и просмотреть все элементы в выбранной папке почты, нажмите кнопку X рядом с полем быстрого поиска или на вкладке Поиск в группе Закрыть нажмите кнопку Закрыть поиск.
This will display the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) Properties dialog box.
Откроется диалоговое окно Свойства SMTP (Simple Mail Transfer Protocol).
Click OK to save the changes and close the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) Properties dialog box.
Нажмите кнопку ОК, чтобы сохранить изменения и закрыть диалоговое окно Свойства SMTP (Simple Mail Transfer Protocol).
In the Mail Protection reports for Office 365 Setup dialog box, select Next, accept the terms of the license agreement, and then select Next.
В диалоговом окне Настройка отчетов о защите почты для Office 365 нажмите кнопку Далее, примите условия лицензионного соглашения и опять нажмите Далее.
Mail merge allows you to do a mass mailing with just one name in the To box of the message.
При выполнении массовой рассылки с помощью слияния почты в поле Кому сообщения будет указано всего одно имя.
This issue can manifest itself as mail clients experiencing slowdowns or by the appearance of the Cancel Request dialog box.
Эта проблема может проявляться в замедлении работы почтовых клиентов или появлении диалогового окна Отмена запроса.
On the General tab of the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) Properties page, select Automatic from the Startup type drop-down dialog box, and then click Apply.
На вкладке Общие страницы SMTP: Свойства, выберите значение Автоматически в раскрывающемся списке Тип запуска, а затем нажмите кнопку Применить.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама