Примеры употребления "Почта" в русском

<>
показать все
Контакты, почта, календарь и корреспонденция. Contacts, email, calendar & communications.
Почта запаздывает из-за забастовки. The mail is delayed because of the strike.
Электронная почта: codru @ codru.md E-mail: codru @ codru.md
Это - почта и бурная радость. This one, a post and a crown.
Текстовые сообщения и электронная почта. Text messages and email.
Почта была отправлена по ошибке mail was sent to you by mistake
почта: berzegov @ css-mps.ru E-mail: berzegov @ css-mps.ru
Это почта, а то - банк. This is a post office, and that's a bank.
Выберите электронная почта + учетные записи. Tap email + accounts.
Финансовые новости и внутренняя почта Financial news and internal mail
У тебя есть электронная почта? Do you have e-mail?
Почта, железные дороги, парковщики, налоговая. The post service, the railways, parking people, the tax office.
Эл. почта (доступно в Instagram) Email (available for Instagram)
Тестовая почта создала отчет о недоставке Test Mail Generated NDR
Нежелательная коммерческая электронная почта или ненужные сообщения. Unsolicited commercial e-mail (UCE) or spam.
И здесь есть его полевая почта. And this is his military post address.
Почта — настройка параметров электронной почты. Email — setting up email parameters.
В представлении «Почта» откройте вкладку Вид. In Mail, click View.
В разделе Связать с щелкните элемент Электронная почта. Under Link to, click E-mail Address.
Да, почта, немного внизу и левее. Yeah, the post office is, uh, just down to your left.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ