Примеры употребления "Wanna" в английском с переводом "хотеть"

<>
Wanna blow out your candle? Не хотите задуть свечку?
You wanna shoot some stick? Хочешь сыграть в бильярд?
Don't wanna get busted. Не хочу спалиться.
You wanna buy my car? А хочешь купить мою машину?
Wanna hear my latest theory? Хочешь узнать мою последнюю теорию?
I wanna discuss Death Match. Я бы хотела обсудить "Смертельную Схватку".
You wanna see your window? Хочешь посмотреть на свой витраж?
I wanna do more camping. Я ещё хочу в поход.
You wanna hit me hard. Ты хочешь меня сильно ударить.
People, they wanna watch freaks. Люди, они хотят смотреть на чудиков.
You wanna know the secret? Хотите, открою тайну?
I wanna quit my job. Я хочу уйти со своей работы.
I wanna finish before tonight. Хочу закончить это до вечера.
You wanna kick my ass? Хотите надрать мне задницу?
I wanna be a bridesmaid. Я хочу быть подружкой невесты.
Yo, Jana, you wanna dance? Йоу, Яна, не хочешь потанцевать?
I wanna stow my gear. Я хочу убрать свои вещи.
You wanna make rocking chairs. Ты хочешь делать кресла-качалки.
I wanna see daylight again. Я хочу увидеть дневной свет снова.
I wanna be wheeled out. Хочу "укатиться" отсюда.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!