Примеры употребления "Uses" в английском с переводом "использовать"

<>
показать все
Uses a four-digit passcode использует четырехзначный секретный код.
How Google uses your gender Как Google использует эту информацию
Don here uses household vinegar. Дон использует здесь столовый уксус.
Well, it uses sexual reproduction. Она использует половое размножение.
Public consciousness always uses stereotypes. Общественное сознание всегда использует стереотипы.
THEN Microsoft Dynamics AX uses... THEN Microsoft Dynamics AX использует...
Nature uses self-organizing systems. Природа использует самоорганизующиеся системы.
She uses a special marinade. Она использует особый маринад.
My brother uses unscrupulous ways. Мой брат использует запрещенные приемы.
Create a product that uses potency Создание продукта, использующего долю
Kelly uses Microsoft Office Outlook 2007. Ольга использует Microsoft Office Outlook 2007.
The Send connector uses DNS routing. Соединитель отправки использует маршрутизацию DNS.
He uses this to make fire. Он использовал это, чтобы развести огонь.
Select a product that uses potency. Выберите продукт, использующий долю.
And this device uses electron tunneling. Прибор использует туннелирование электронов.
Uses and scope of project appraisal Использование и охват оценки проектов
What info the Physical Web uses Какие данные использует Интернет вокруг нас
Example: How Fabrikam uses Environmental sustainability Пример. Использование устойчивости среды компанией Fabrikam
Your organization uses Office 365 Germany Ваша организация использует службу Office 365 Germany
The butcher uses precise surgical instruments. Мясник использует точные хирургические инструменты.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ