Примеры употребления "Tank" в английском

<>
показать все
Main ballast tank vents open. Клапаны цистерн и балласты открыты.
Every tank commander knows that. Каждый командир танка это знает.
It's like a reserve tank. Это как запасной бак.
I'm septic tank girl. Я девочка канализационного резервуара.
I've requested tank support. Я запросил танковую поддержку.
You can join the tank corps, another waste of time. Можешь вступить в танковый корпус, еще один способ траты времени.
It's a cyanoacrylate fumigation tank. Это емкость для фумигации цианоакрилата.
The fuel tank in the car is full. Бензобак в машине полон.
I got him a tropical fish tank. Я подарил ему аквариум.
One to the toilet tank. Одна в сливной бачок.
the vehicle is conspicuously, legibly and indelibly marked with the symbol for unleaded petrol, specified in ISO 2575: 1982, in a position immediately visible to a person filling the petrol tank. на этом транспортном средстве в месте, хорошо видимом для лица, заправляющего топливо, проставлена четкая и нестираемая маркировка неэтилированного бензина, указанная в ISO 2575: 1982.
D = External diameter of the tank D = внешний диаметр цистерны
Then you drove over him with a tank. И потом переехал его танком.
Insect bites, abrasion from the water tank. Укусы насекомых, следы от бака.
level of reagent in on-vehicle storage tank; уровень реагента в бортовом резервуаре для его хранения;
Will there be tank support? Танковая поддержка будет?
the tank plate may also be laminated to the shell or be made of suitable plastics materials; табличка, прикрепляемая к цистерне, может быть также припрессована к корпусу или выполнена из подходящей пластмассы;
Petrol tank and metering equipment (2 items). топливные емкости и расходомеры (2 единицы имущества).
It came free with a full tank of gas. Мне её дали в подарок за заправку полного бензобака.
After, it goes back into the fish tank. и она возвращается обратно в аквариум.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ