Примеры употребления "Tank" в английском с переводом "танк"

<>
показать все
Every tank commander knows that. Каждый командир танка это знает.
Then you drove over him with a tank. И потом переехал его танком.
The commander's report mentioned a drone tank. В рапорте начальника заставы фигурирует самоходный танк.
This is tank polo in the South Hamptons. Это поло танков в Саут-Гемптоне.
V maximum capacity of the enlarged cargo tank, V максимальная вместимость увеличенного грузового танка,
You killed the commander of a special tank brigade. Вы убили командира танка специального назначения.
I mean, Excalibur against a tank, an F-15? В смысле, Экскалибур против танка, Ф-15?
A typical attack on a tank was wholly different. Типичный удар по танкам происходил совсем по-другому.
You killed the commander of the tank special purpose. Вы убили командира танка специального назначения.
Here's How You Can Buy a Russian Tank Как купить русский танк
The target's name is Benjamin Diaz, aka the Tank. Имя объекта Бенджамин Данс, по кличке Танк.
The cargo tank supports and fastenings shall be as follows: Опорные устройства и крепежные приспособления грузовых танков должны быть следующими:
Vr maximum capacity of the largest cargo tank reference design. Vr максимальная вместимость самого большого грузового танка при исходной конструкции.
The target's name is Benjamin Danz, aka "The Tank". Имя объекта Бенджамин Данс, по кличке Танк.
I am a soldier, a tank, with songs and rhymes. Я к солдатикам, на танке, с песнями, с прибаутками.
The tank goes to whoever can earn a thousand point first. Тот, кто наберет тысячу очков, получит танк.
In the report by the Chief outpost tank is self-referred. В рапорте начальника заставы фигурирует самоходный танк.
You know, it really is a bummer about you and Tank. Знаешь, с тобой и Танком действительно что-то не так.
Vn maximum capacity of the largest cargo tank in the alternative design, Vn максимальная вместимость самого большого грузового танка при альтернативной конструкции,
va: Free relative volume at filling temperature compared with cargo tank volume va: Относительный свободный объем при температуре наполнения по отношению к объему грузового танка
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ