Примеры употребления "Surgery" в английском

<>
показать все
This surgery has a successful outcome. У этой операции благоприятный исход.
So this is gallbladder surgery. Это операция на желчном пузыре.
Ultrasound surgery - healing without cuts Ультразвуковая хирургия - безоперационное лечение
Right, surgery is now closed for lunch. Так, приемная закрывается на обед.
"Some people have life-endangering conditions that require surgery, but most kids do not," he said. "У некоторых людей есть угрожающие жизни нарушения, которые требуют оперативного вмешательства, однако у большинства детей их нет", - сказал он.
Carolyn Decker just died in surgery. Кэролин Декер только что умерла во время операции.
The surgery is quite difficult. Операция довольно сложная.
Board diplomate in cardiothoracic surgery. Лучший в кардиологической хирургии.
I didn't break in to the GP's surgery. Я не вламывался в приёмную.
In 2006 a Mammology Centre was set up, specializing in improved early diagnosis of mammary gland disease, reconstructive surgery, innovative procedures and the training of doctors in primary care. В 2006 году создан Маммологический центр, направлениями работы которого являются улучшение ранней диагностики заболеваний молочной железы, реконструктивные оперативные вмешательства, создание методик и обучение врачей первичного звена.
Is the patient prepared for surgery? Больной подготовлен к операции?
This is a cancer surgery. Это операция на рак.
General surgery had chosen me. Общая хирургия выбрала меня.
In 2011, one of Abbott's patients arrived at his GP's surgery with similar symptoms to him, and was subsequently diagnosed with mesothelioma. В 2011 году один из пациентов Эбботта пришел к нему в приемную с похожими симптомами, и ему был впоследствии поставлен диагноз "мезотелиома".
They're prepped and ready for surgery. К операции всё готово.
Do you know that surgery? Знаете ли вы что это за операция?
Prep surgery, and a thoracotomy tray. Приготовьте хирургию и поднос для вскрытия.
I fear I may need more surgery. Я боюсь, мне могут понадобиться еще операции.
It was actually robotic surgery. Это была роботизированная операция.
He got called away to surgery. Он получил призваны к хирургии.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ