Примеры употребления "SHIFT" в английском с переводом "shift"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все4226 изменять629 изменяться604 изменение479 сдвиг384 смена379 смещаться187 смещать162 shift123 переходить121 перемещаться96 перемещать79 переключать57 сдвинуть27 перелагать19 переключение15 сменный11 сдвинутый8 сдвигать8 перекладывать8 передвигать7 перекладываться6 сдвигающий1 перекладывающий1 другие переводы815

показать все

Ctrl + Shift + Click a link Удерживая Ctrl + Shift, нажмите на ссылку

Press Shift + click the bookmarks. Удерживая клавишу Shift, выберите закладки, которые нужно удалить.

Mac: Press Shift + fn + Delete. Mac. Нажмите Shift + fn + Delete.

Shift ⇧ + Move mouse downward gesture Shift ? + Движение мыши вниз

Press Shift to select multiple objects. Чтобы выделить несколько объектов, удерживайте нажатой клавишу SHIFT.

Down arrow to highlight + Shift + Delete Нажмите на стрелку вниз, чтобы выделить нужную область, а затем выберите Shift + Delete

Shift + up arrow: Edit previous subtitle. Shift + стрелка вверх: перейти к предыдущей дорожке субтитров.

Shift + down arrow: Edit next subtitle. Shift + стрелка вниз: перейти к следующей дорожке субтитров.

Shift + enter: Add a new line. Shift + ввод: добавить строку.

Shift + left arrow: Seek back one second. Shift + стрелка влево: прокрутить на секунду назад.

To select text, press Shift + arrow key. Чтобы выделить текст, нажмите Shift + стрелка.

Press SHIFT to make a capital letter. Чтобы ввести заглавную букву, нажмите SHIFT.

Shift + right arrow: Seek forward one second. Shift + стрелка вправо: прокрутить на секунду вперед.

Type a site name + Control + Shift + Enter Введите название сайта и нажмите клавиши Ctrl + Shift + Ввод

Press Ctrl + Shift + C on your keyboard. Нажмите на клавиатуре Ctrl + Shift + C.

Down arrow to highlight + Shift + fn + Delete Нажмите на стрелку вниз, чтобы выделить нужную область, а затем выберите Shift + fn + Delete

Shift + space: Pause or play the video. Shift + пробел: приостановить или продолжить воспроизведение.

Shift + click to select more than one item. Чтобы переместить несколько закладок, выделите их, удерживая клавишу SHIFT.

I let up the mouse and Shift key. Затем отпускаю мышь и клавишу SHIFT.

Fast forward through the song or video – Ctrl + Shift +. Перемотка вперед композиции или видеозаписи – Ctrl + Shift + F

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ