Примеры употребления "Room" в английском

<>
показать все
Family meeting, living room, now! Семейное собрание, в гостиной, немедленно!
Get ears into the dressing room. Получить уши в раздевалку.
Come into the dining room. Проходите в столовую, месье.
Guards in the boiler room. Охранники в котельной.
Let me show you the laundry room. Давай я покажу тебе прачечную.
I'm in the operating room. Вот я в операционной.
Is there a boiler room? Там есть бойлерная?
Engine Room reports auxiliary power restored. Машинное отделение доложило, что вспомогательные мощности восстановлены.
No line, near the men's room. Нет линии, возле мужского туалета.
We just share a waiting room. У нас просто общая приемная.
Into the steam room, girls. В парилку, девочки.
Changing room back there behind hoodies. Примерочная там, дальше, за фуфайками.
Off to the radio room. Пошел на радиорубку.
Anyway, I've gotta be in a chat room - "Goths To A Flame". Короче, я должна быть в чате - "Готы в огне".
It's like an incident room - from 1888. Это похоже на диспетчерскую 1888 года.
I'm going to the supply room. Я иду на склад.
He's in the billiard room. Он в бильярдной.
The security protocols render the entire server room completely inaccessible. Охранные протоколы делают серверную полностью недоступной.
I have been in the emergency room all night. Я провел в отделении скорой помощи всю ночь.
Not in the torpedo room. Только не в торпедном отсеке.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ