Примеры употребления "Points" в английском с переводом "пункт"

<>
показать все
Stop Loss value in points. Значение Stop Loss в пунктах.
Five points must be emphasized: Следует остановиться на пяти пунктах:
Points of loading and discharge Пункты погрузки и разгрузки
• Spread, pips - spread in points. • Спред, pips - спред в пунктах.
Swap for short position, points Своп для короткой позиции в пунктах
Take Profit value in points. Значение Take Profit в пунктах.
Swap for long position, points Своп для длинной позиции в пунктах
• S/L - stop loss in points. • S/L - стоп лосс в пунктах.
Commission up to 1,5 points Размер прибыли до 1,5 пункта
The following points are still unclear: Следующие пункты нам еще не ясны:
• T/P - take profit in points. • T/P - тейк профит в пунктах.
Entry points work in an accelerated regime. Пункты пропуска работают в усиленном режиме.
Favorable conditions - up to 1,5 points Выгодные условия – до 1,5 пунктов
None of the six points was implemented. Ни один из шести пунктов так и не был осуществлен.
And these bullet points are my solutions. И эти пункты маркированного списка мои решения.
Up to 1.5 points from each transaction До 1,5 пункта с каждой закрытой сделки
Other points worth noting in this Budget include: Остальные пункты проекта бюджета, на которые нужно обратить внимание:
We can hit different points along the line. Мы можем нанести удары по различным пунктам.
I'll prove them wrong on both points. Я докажу, что они неправы по обоим пунктам.
Spreads were over 900 basis points over Treasurys. Спреды на 900 базисных пунктов превышали Гособлигации США.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ