Примеры употребления "Kills" в английском с переводом "убивать"

<>
показать все
Barnabas kills Carson, grabs the elephant. Барнаба убивает Карсона, и забирает слона.
Kills him dead as a doornail. Убивает его наповал.
Because he kills off some lowlifes? Потому что он убивает отбросы общества?
30 Dino kills in 30 seconds. 30 убитых динозавров за тридцать секунд.
Kills himself and straightens up afterwards. Убил себя, а потом прибрался.
Entwining chair legs lt kills our fear Оплетает ножки стульев Она убивает наш страх
The reckless master kills the wronged squire. Безрассудный мастер убил обиженного оруженосца.
Once he kills the Rainmaker, what happens? А если он убьет Шамана, что случится?
Sabotaged his diving equipment and kills him. Испортил его оборудование для погружений и убил его.
This new trouble kills in complete darkness. Новая беда убивает в полной темноте.
What you feel when kills a Legate? Что чувствуешь, когда убиваешь другого посланца?
Rabies kills by abnormal excitation of neurons. "бешенство убивает аномальное возбуждение нейронов".
Kills, golly, demons and angels and reapers. Убивает демонов, ангелов, жнецов.
Kills, golly, demons and angels and reapers and. Убивает демонов, ангелов, жнецов.
All right, nicotine, when ingested, kills in seconds. Итак, никотин при глотании убивает в течение секунды.
She kills Bell, then Drayer - both loose ends. Она убивает Белла, затем Дрейера, обрубает все концы.
War and malnutrition kills people together with hope. Война и голод убивают людей и их надежду -
Radiation sickness kills specific cells At specific times. Лучевая болезнь убивает определенные клетки в определенное время.
To mimic the blood disease that kills Imogene. Для имитации болезни крови, которая убивает Имоджин.
So malaria is a disease that kills you. Итак, малярия - это болезнь, которая убивает вас.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ