Примеры употребления "Format" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все3796 формат2633 форматировать576 отформатировать150 форматироваться5 форматированный2 другие переводы430

Invalid CMS Target Path Format Недопустимый формат конечного пути к кластерному серверу почтовых ящиков

Then, click Format, and Tabs. Затем нажмите кнопку "Форматирование" и выберите пункт "Табуляция".

Add and format your message. Добавьте и отформатируйте свое сообщение.

In a rich text content control, users can format text as bold or italic, and they can type multiple paragraphs. В элементе управления содержимым "форматированный текст" пользователи могут выделять текст полужирным шрифтом или курсивом, а также вводить несколько абзацев текста.

Delete a custom number format Удаление пользовательского числового формата

To format a storage device Форматирование запоминающего устройства

Format the USB flash drive. Отформатируйте USB-устройство флэш-памяти.

Graphics Interchange Format (.gif files) Формат GIF (GIF-файлы)

Format outbound delivery status notifications. Форматируйте исходящие уведомления о доставке.

Next you can format your PivotChart. Затем вы можете отформатировать сводную диаграмму.

Changing the data's format Изменить формат данных

Format Your Instant Articles Templates Форматирование шаблонов моментальных статей

Select the cells you want to format. Выделите ячейки, которые нужно отформатировать.

Display Format (Banner, Interstitial, Native) Формат отображения (баннеры, рекламные вставки, нативная реклама)

Draw and format chart shapes Рисование и форматирование фигур блок-схемы

Select the shapes you want to format. Выделите фигуры, которые необходимо отформатировать.

Are in the square format Представлены в квадратном формате

Choose how to format messages: Выберите способ форматирования сообщений:

To format the structure of your note: Чтобы отформатировать структуру своей заметки:

Create a custom number format Создание пользовательского числового формата

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ