Примеры употребления "Format" в английском с переводом "формат"

<>
показать все
Invalid CMS Target Path Format Недопустимый формат конечного пути к кластерному серверу почтовых ящиков
Delete a custom number format Удаление пользовательского числового формата
Graphics Interchange Format (.gif files) Формат GIF (GIF-файлы)
Changing the data's format Изменить формат данных
Display Format (Banner, Interstitial, Native) Формат отображения (баннеры, рекламные вставки, нативная реклама)
Are in the square format Представлены в квадратном формате
Create a custom number format Создание пользовательского числового формата
Exchangeable File Format (.exif files) Формат EXIF (EXIF-файлы)
Format(expression [, format ] [, firstdayofweek ] [, firstweekofyear ]) Format(выражение [, формат ] [, первый_день_недели ] [, первая_неделя_года ])
Format and annotated provisional agenda Формат и аннотированная предварительная повестка дня
To change the screen format Изменение формата экрана
Message format and transmission settings Формат сообщений и параметры передачи
Change a field's format Изменение формата поля
Use the preferred message format Использовать рекомендуемый формат сообщений
Set up a receipt format Настройка формата чеков
Advertising with the Carousel Format Реклама в формате кольцевой галереи
The Format Background dialog box Диалоговое окно "Формат фона"
Historical File Format (HST Files) Формат файлов истории (HST-файлы)
Create a new location format. Создайте новый формат местоположения.
History Files in FXT Format Файлы истории формата FXT
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ