Примеры употребления "DRIVE" в английском с переводом "диск"

<>
показать все
Upload files to Google Drive Загрузка файлов на Google Диск
Original Xbox 360 Hard Drive Жесткий диск для консоли Xbox 360 предыдущей версии
Move files to another drive Перемещение файлов на другой диск
Replace the hard drive cover. Закройте крышку отсека для жесткого диска.
The Xbox 360 Hard Drive Жесткий диск Xbox 360
Xbox 360 Hard Drive Transfer Cable Кабель для передачи данных с жесткого диска для Xbox 360
Mailbox database drive specification is missing Отсутствует спецификация диска базы данных почтовых ящиков
By default, this is drive M. По умолчанию это диск M.
Remove and then reconnect the drive. Отсоедините, а затем повторно подсоедините жесткий диск.
Clear space on your hard drive Освободите место на жестком диске
Replace the hard disk drive cover. Закройте крышку отсека для жесткого диска.
When should I optimize drive usage? Когда следует оптимизировать использование диска?
Solid-state drive (SSD) (flash disk) Твердотельный накопитель (SSD) (флэш-диск)
Assign or change a drive letter Назначьте или измените букву диска
Supported: Drive letter or mount point. Поддерживается: буква диска или точка подключения.
I just decrypted your backup drive. Я только что декодировал твой резервный диск.
A USB flash drive or DVD. USB-устройство флэш-памяти или DVD-диск.
Do not remove the hard drive. Не снимайте жесткий диск.
Storage group drive specification is missing Отсутствует спецификация дисков группы хранилища
Save new files to another drive Сохранение новых файлов на другом диске
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ