Примеры употребления "Cops" в английском с переводом "коп"

<>
показать все
Coroners are lazier than cops. Коронеры ленивее копов.
Cops are swarming like roaches. Вокруг всё кишит копами, прям как тараканы.
The cops are tripping, G. Слушай, копы оборзели, Джи.
Cops just released the crime scene. Копы сняли оцепление с места преступления.
Cops don't start barroom brawls. Копы не должны устраивать разборки в баре.
Bullshit's bullshit even from cops. И копы порют чушь собачью.
Never put cops in general population, huh? Копов никогда не сажают вместе с зэками, да?
I give cops a lot of lip. Я грублю копам.
Got the cops knocking 'at the door Из-за нее копы в дверь стучат
I told them cops to lay off. Я сказала копам, чтоб отвалили.
They're not cops, they're strippers! Они не копы, а стриптизеры!
The cops found your stolen car, Tony. Копы нашли угнанную тобой машину, Тони.
What are you, sex perverts or cops? А вы кто - извращенцы или копы?
What, they're rehiring washed-up cops? Что, они снова принимают на работу никому не нужных копов?
How many cops did you rat out? И скольких копов ты сдала?
Pay up or I call the cops. Расплачивайся или я звоню копам.
Sabrina's getting rope and calling the cops. Сабрина пошла за веревкой и звонить копам.
Suddenly, the cops are banging at the door. Вдруг, в дверь стучатся копы.
All right, we got gangbangers, bouncers and cops. Ладно, у нас есть члены банды, вышибалы и копы.
And I lit a fire under the cops. И зажжет огонь над копами.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ