Примеры употребления "Card" в английском

<>
показать все
Select Credit card or PayPal. Выберите Кредитная карта или PayPal.
Enter the loyalty card number. Введите номер карточки постоянного клиента.
It's a birthday card. Открытка на день рождения.
He's a good card player. Он хороший карточный игрок.
No, just a library card. Нет, только читательский билет.
Here is my business card Вот моя визитка
Your wedding response card, as promised. Ответ на ваше свадебное приглашение, как я и обещал.
Display ads (Auction) include rich media, image, or display ads that appear either as an overlay on the bottom of the video, as a 300x250, as a video unit in the list of recommended videos, as a sponsored card, or a combination. Медийные объявления, предлагаемые на аукционе – медийные, мультимедийные или графические объявления. Это могут быть объявления размером 300 x 250 пикселей, которые накладываются на нижнюю часть видео, или объявления TrueView in-Display в списке рекомендованных видео, либо и те и другие.
She took my key card. Она забрала мою ключ-карту.
Dashboard card for service health Карточка панели мониторинга работоспособности служб
Hey, birthday card for Henry. Привет, открытка для Генри.
Lennart Green does close-up card magic Леннарт Грин раскрывает секреты карточных фокусов.
It's my student card. Это мой студенческий билет.
Here is the Mr. card thrust. Вот визитка месье здоровяка.
Oh, wait, this wedding reply card already has one. Хотя на этом свадебном приглашении уже есть одна.
So, what was the card? Итак. Какая была карта?
He just swiped his card. Он просто провёл здесь своей карточкой.
The card said "starboard landing" На открытке было "приземление правого борта"
A cyber-magic card trick like no other Кибермагический карточный фокус, которому нет равных
Where's your Student Card? Где твой студенческий билет?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ