Примеры употребления "Back" в английском

<>
показать все
Come on, bring it back! Отдай пас назад!
Tuck your balls back in. Заправь свои шары обратно.
A really nice back massage? Очень хороший массаж спины?
Take it round the back. Везите на задний двор.
There were tumescence problems back then. Были проблемы с поддержанием формы.
Uh, sorry, back of the line. Прости, становись в конец очереди.
Buy Back or Pay Forward? Обратный выкуп или инвестиции в будущее?
Baby's got back, Christie. Вот это вид сзади, Кристи.
Gold pulls back below 1200 Золото отступает ниже 1200
The police patrols will be coming back for protection. Полицейский патруль будут возвращаться для защиты.
The back of my chair. На спинке моего стула.
You could turn back time, Athos. Ты можешь повернуть время вспять, Атос.
So let me step back and ask: Поэтому, с вашего позволения, я отвлекусь и задам вопрос:
Frog style or back stroke? По лягушачьи или задом?
Scarring on the back of the hand. Шрам на тыльной стороне руки.
If there is insufficient space for a detailed answer, please securely attach continuation sheets at the back of this document. Если здесь не хватит места для подробного ответа, просим прикрепить к оборотной стороне документа дополнительные листы.
They got my back here on the inside and on the outside. Они прикроют тылы изнутри и снаружи.
Okay, turn around, lift up the back of your shirt. Ладно, повернись и задери рубашку сзади.
If the fallout from those incidents is a reliable guide, however, nuclear power's advocates will eventually be back. Тем не менее, если на основании негативных последствий этих аварий будут подготовлены надежные инструкции, то защитники атомной энергетики могут со временем вернуться.
See the initials on the back? Инициалы на заднике видишь?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ