Примеры употребления "ANY" в английском с переводом "никакой"

<>
показать все
Don't add any restrictions. Не добавляйте никаких ограничений.
It wasn't any gopher! Не был это никакой суслик!
That doesn't make any sense." Нет никакого смысла в этом."
I didn’t do any sketches. Никаких набросков я не делал.
It doesn't have any meaning. Это не имеет никакого значения.
I’m not seeing any savings. Я не замечаю никакой экономии.
MC's not wasting any time. Мотоклуб не тратит никакое время.
I can't find any coagulant. Я не могу найти никаких коагулянтов.
She didn't have any pencils. У неё не было никакого карандаша.
I didn't see any signs. Я не видела никаких запрещающих знаков.
We didn't see any handler. Мы не видели никакого укротителя.
I promise, more than any tricks. Обещаю, больше никаких проделок.
But Gorski never filed any charges. Но Горски никогда не предъявлял никаких обвинений.
It doesn't have any significance. Это не имеет никакого значения.
I don't have any enemies. У меня нет никаких врагов.
I don't see any regrowth. Не вижу никаких новообразований.
I've not committed any crime. Я не совершила никакого преступления.
I don't want any fencing. Я не хочу никаких оград.
I can't form any associations." У меня нет никаких ассоциаций"
I didn't see any candlesticks. Я не видел никаких подсвечников.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ