Примеры употребления "wait around for" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tom said he wanted to stick around for a couple of more days. Tom disse que queria ficar durante mais alguns dias.

Tom looked around the room for his keys. Tom olhou em volta procurando por suas chaves.

Being "really busy" does not mean running around and acting like you don't have time for anyone or anything. Estar "muito ocupado" não quer dizer correr para todo lado e agir como se você não tivesse tempo para ninguém ou para nada.

One day when I was around the fountain, a poor woman came up to me asking for something to drink. Certo dia, quando estava perto da fonte, uma pobre mulher veio me pedir algo para beber.

I can't wait for him any longer. Não posso esperar mais por ele.

I'll wait for you in my room. Esperarei por você na minha sala.

I don't know where to wait for her. Não sei onde esperar por ela.

We can't wait for the weekend. Não podemos esperar o fim de semana.

I was made to wait for over 30 minutes. Fizeram-me esperar por mais de meia hora.

Stay here and wait for him, please. Fique aqui e espere por ele, por favor.

I hope he will wait for me. Eu espero que ele me espere.

Wait for a moment outside the room. Espere um momento fora da sala.

Shall we wait for you here? Devemos esperar por você aqui?

Will you wait for me? Você vai me esperar?

I will wait for my sister here. Esperarei por minha irmã aqui.

Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable. Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue-o novamente.

Tom wondered how long he'd have to wait for Mary. O Tom se perguntava por quanto tempo ele teria que esperar a Mary.

I can wait for you. Posso te esperar.

Wait for me next to that tree. Espere por mim perto daquela árvore.

I was told to wait for a while. Pediram-me para esperar por um instante.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ