Примеры употребления "to" в английском

<>
показать все
I'm used to getting up early. Estou acostumada a me levantar cedo.
Help yourselfto more potato chips. Sirva-se de mais batatas fritas.
Where are you flying to? Para onde você está voando?
May I speak to you? Posso falar com você?
It's fifty kilometersto Paris. São quinze quilômetros até Paris.
He was sent to prison. Ele foi mandado à prisão.
Who has a tongue goes to Rome A poder de perguntar se chega a Roma
I'm going to your house. Vou para sua casa.
We cannot agree to this Nós não podemos concordar com isso
Let me show you to the elevator. Deixe-me acompanhá-lo até o elevador.
How can I get to the railway station? Como posso chegar à estação ferroviária?
Please do not reply directly to this email Por favor, não responda diretamente a este e-mail
We'll get back to you asap Nós vamos voltar para você o mais cedo possível
It was nice talking to you Foi legal conversar com você
They have been good neighbors to this day. Eles têm sido bons vizinhos até hoje.
Some day we'll take a trip to India. Um dia nós viajaremos à Índia.
How can I make a telephone call to Japan? Como posso fazer uma chamada para o Japão?
He apologized to her for being late. Ele se desculpou com ela por chegar tarde.
Only the most impeccable dishes are served to the royal family. Só os pratos mais impecáveis são servidos à família real.
I heard that Tom got married to a rich woman. Ouvi dizer que o Tom se casou com uma mulher rica.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ