Примеры употребления "to" в английском

<>
показать все
Don't listen to him. Não o escute.
You ought to have seen it. Vocês deveriam ter visto.
According to her, he is a coward. Segundo ela, ele é um covarde.
Don't talk to me! Não fale comigo!
We had next to nothing in the kitchen. Nós não tínhamos quase nada na cozinha.
You must pay attention to him. Você tem que prestar atenção nele.
I'm going to bed! Estou indo dormir!
I'm sorry, but I am opposed to this project. Sinto muito, mas sou contra esse projeto.
Act according to the rules. Aja conforme forem as regras.
My friends came to see me the day before yesterday. Meus amigos me visitaram anteontem.
She is listening to him. Ela o está escutando.
We ought to go out tonight. Deveríamos sair esta noite.
According to Tom, Mary is wild in bed. Segundo Tom, Mary é uma fera na cama.
Tom hardly ever talks to anyone. O Tom quase nunca fala comigo.
Finishing the report by tomorrow is next to impossible. Terminar o relatório amanhã é quase impossível.
I didn't pay attention to him. Não prestei atenção nele.
Last night, I went to bed without brushing my teeth. Na noite passada fui dormir sem escovar os dentes.
Tom loves listening to classical music. Toma adora escutar música clássica.
You ought to have come here earlier. Deverias ter vindo mais cedo.
According to my teacher, I'm a good pupil. Segundo meu professor, eu sou um bom aluno.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ