Примеры употребления "thank you in advance for" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Thank you in advance for your help. Obrigado desde já por sua ajuda.

thank you in advance for your cooperation Agradeço-lhe de antemão a colaboração

Thank you in advance. Obrigado desde já.

My thanks in advance for not opening the windows. Agradeço desde já por não abrir as janelas.

Thanking you in advance. Obrigado desde já.

thanks in advance Agradeço-lhe de antemão

I've had enough, thank you. Já é o bastante. Obrigado.

Are you in favor of or against that policy? Você é a favor ou contra aquela política?

many thanks in advance Agradeço-lhe de antemão

Thank you. We'll do our best. Obrigado. Faremos o nosso melhor.

That'll put you in danger. Isso vai colocá-lo em risco.

congratulations in advance cumprimentamos de antemão

Thank you! Obrigado!

Why are you in the bathroom? Por que você está no banheiro?

Thank you my friend. Obrigado, meu amigo.

I am sorry that I haven't written to you in such a long time. Sinto muito não ter te escrito durante tanto tempo.

Very good, thank you. Muito bem, obrigado.

What year are you in school? Em que ano você está na escola?

"Will you have another cup of coffee?" "No, thank you." "Você aceita mais uma xícara de café?" "Não, obrigado."

I'd love to hold you in my arms. Adoraria te ter nos meus braços.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ