Примеры употребления "of his own free will" в английском

<>
He is afraid of his own shadow. Ele tem medo da própria sombra.
He saved her at the cost of his own life. Ele sacrificou a própria vida para salvá-la.
He has a house of his own. Ele tem casa própria.
This cruel cold could make a man afraid of his own voice. Este frio cruel deixaria um homem com medo da própria voz.
He is aware of his own fault. Ele tem consciência de seu erro.
Every man is the architect of his own fortune O homem faz-se por si
Every man is the founder of his own fortune Vem a ventura a quem a procura
Poverty had taught him to stand on his own feet. A pobreza tinha o ensinado a se virar sozinho.
He lived abroad for much of his life. Ele viveu no exterior a maior parte de sua vida.
Everyone is master in his own house. Todo mundo manda em sua própria casa.
Tom screamed at the top of his lungs. Tom gritou a plenos pulmões.
God created man in his own image, God is a warrior. Deus criou o homem à sua própria imagem; Deus é um guerreiro.
I received a letter informing me of his arrival. Recebi uma carta me informando sobre a chegada dele.
Ken makes his own bed every morning. Ken arruma sua própria cama toda manhã.
The grocer managed to convince his customers of his honesty. O merceeiro conseguiu convencer seus clientes de que sua honestidade.
Every miller draws water to his own mill. Todos puxam a sardinha pro seu lado.
I am assured of his honesty. Eu estou convencido de sua honestidade.
Each child has his own room. Cada criança tem seu próprio quarto.
We caught him trying to go out of his room. Pegamo-lo tentando sair do quarto.
A philosopher is a man who can solve all problems, except for his own. Um filósofo é um homem que pode resolver todos os problemas, exceto os seus.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ