Примеры употребления "change" в английском

<>
What made him change his mind? O que lhe fez mudar de ideia?
No matter what happens, I will never change my mind. Não importa o que aconteça, nunca mudarei de opinião.
It would be fun to see how things change over the years. Seria divertido ver como as coisas mudam ao passar dos anos.
The ice of southern Argentina is suffering from the effects of climate change. As geleiras do sul da Argentina estão sofrendo os efeitos das mudanças climáticas.
What made you change your mind? O que fez você mudar de ideia?
I'd like to make it clear that I will not change my mind. Gostaria de deixar claro que não mudarei de opinião.
We persuaded him to change his mind. Nós o persuadimos a mudar de ideia.
Do not change your mind, whatever happens. Não mude de ideia, aconteça o que aconteça.
No matter what happens, I won't change my mind. Não importa o que aconteça, eu não vou mudar de ideia.
Complaining won't change anything. Queixar-se não vai adiantar nada.
A leopard cannot change his spots O lobo perde o pêlo, mas não perde o vício
Do I have to change planes in London? Tenho que fazer outro embarque em Londres?
I think it's time for me to change jobs. Eu acho que é hora de eu arranjar outro emprego.
Try not to spend so much time complaining about things you can't change. Tente não gastar muito tempo reclamando sobre coisas imutáveis.
Do not place the console or accessories in locations subject to sudden temperature change (for example, changes of 10 °C or 18 °F per hour or more). Não coloque o console nem os acessórios em locais sujeitos a bruscas mudanças de temperatura (por exemplo, mudanças de 10 °C ou 18 °F por hora ou mais).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!