Примеры употребления "mudarei de opinião" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Gostaria de deixar claro que não mudarei de opinião. I'd like to make it clear that I will not change my mind.

Não importa o que aconteça, nunca mudarei de opinião. No matter what happens, I will never change my mind.

O rapaz não mudou de opinião. The boy didn't change his opinion.

Ela não mudou de opinião. She hasn't changed her mind.

Elas não mudaram de opinião. They haven't changed their mind.

Ele não mudou de opinião. He hasn't changed his mind.

Tom muda muito de opinião. Tom changes his mind a lot.

Eles não mudaram de opinião. They haven't changed their mind.

Tom mudou de opinião. Tom changed his mind.

Eu não tenho a mesma opinião que ele neste assunto. I don't see eye to eye with him on that matter.

Sua opinião não era importante. His opinion was unimportant.

Toda opinião é uma mistura de verdade e erro. Every opinion is a mixture of truth and mistakes.

Na minha opinião, o Twitter é uma perda de tempo. In my opinion, Twitter is a waste of time.

Na minha opinião, Griffith rege a orquestra brilhantemente. I think Griffith conducts the orchestra brilliantly.

Qual a sua opinião a respeito do meu livro? What's your take on my book?

Na minha opinião devemos usar nosso tempo de uma forma mais construtiva. I think we should use our time a bit more constructively.

Sua opinião é parecida com a minha. Your opinion is similar to mine.

Somos todos seres humanos, então em minha opinião a cultura de cada país é 90% a mesma. We're all human beings, so in my opinion each country's culture is 90% the same.

Qual é a sua opinião? What's your opinion?

Em minha opinião, o Esperanto é muito difícil. In my opinion, Esperanto is very difficult.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ