Примеры употребления "Was" в английском с переводом "sein"

<>
показать все
That was a close shave. Das war aber knapp.
It was all in vain! Es war alles umsonst!
It was an awful week. Es war eine schreckliche Woche.
He was a great musician. Er war ein großer Musiker.
There was nobody here yesterday. Hier war gestern niemand.
How long ago was that? Wie lang ist das her?
This film was surprisingly interesting. Dieser Film war überraschend interessant.
It was eight metres long. Es war acht Meter lang.
She said she was happy. Sie sagte, sie sei glücklich.
It was a terrible affair. Es war eine fürchterliche Angelegenheit.
I was not born yesterday. Ich bin nicht von gestern.
His concert was very good. Sein Konzert war sehr gut.
The snow was knee deep. Der Schnee war knietief.
All the money was gone. Das ganze Geld war weg.
What was the weather yesterday? Wie war gestern das Wetter?
That was an excellent putt. Das war ein tolles Einputten.
Woodrow Wilson was extremely sick. Woodrow Wilson war äußerst krank.
It was eighty meters long. Es war achtzig Meter lang.
The door was not closed. Die Türe war nicht geschlossen.
There was only one left. Nur einer war noch da.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ