Примеры употребления "takes" в английском с переводом "fare"

<>
показать все
He takes a walk every morning. Fa una passeggiata ogni mattina.
My sister takes a shower every morning. Mia sorella fa la doccia tutte le mattine.
My grandfather takes a walk every morning. Mio nonno fa una passeggiata ogni mattina.
When one takes a bath, the telephone rings. Quando uno fa il bagno, il telefono suona.
My father takes a walk in the park. Mio padre fa una passeggiata nel parco.
He said that he takes a walk every morning. Ha detto che fa una passeggiata ogni mattina.
Tom takes a bath at least three times a week. Tom fa un bagno almeno tre volte a settimana.
He always takes advantage of the mistakes made by his rivals. Lui prende sempre vantaggio dagli errori fatti dai suoi rivali.
He takes the initiative in helping his mother do the housework. Lui prende l'iniziativa nell'aiutare sua madre nel fare i lavori di casa.
We'll get them to talk no matter what it takes. Li faremo parlare costi quel che costi.
May I take pictures here? Posso fare foto qui?
We will take appropriate steps Faremo passi adatti
You must take more exercise. Devi fare più esercizi.
Let's take a walk. Facciamo una passeggiata.
Everyone knows I take pictures. Tutti sanno che faccio foto.
He is taking a walk. Sta facendo una passeggiata.
What exam were you taking? Ma che esame stavate facendo?
Please do not take photos here. Per favore, non fate fotografie qui.
You'd better take an umbrella. Faresti meglio a prendere un ombrello.
Take care not to catch cold. Fai attenzione a non prendere freddo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ