Примеры употребления "bring to his senses" в английском

<>
His failure is due to his ignorance. Il suo fallimento è dovuto alla sua ignoranza.
It seems that Wataru devoted himself to his studies. Sembra che Wataru si dedicasse agli studi.
I won't lower myself to his level. Non mi abbasserò al suo livello.
She always yielded to his opinion. Lei si è sempre piegata alle opinioni di lui.
Tom went back to his hometown. Tom è ritornato nella sua città natale.
Hawking went back to his studies. Hawking tornò ai suoi studi.
He writes letters to his mother. Scrive lettere a sua madre.
Peter is continually making phone calls to his mother. Peter telefona continuamente a sua madre.
He put his hand to his forehead. Si portò la mano alla fronte.
He was eager to display his new bicycle to his friends. Non vedeva l'ora di mostrare la sua nuova bicicletta ai suoi amici.
You should pay attention to his story. Dovresti fare attenzione alla sua storia.
Alcohol has done great mischief to his body. L'alcol ha fatto un grande danno al suo corpo.
He's letting his fame go to his head. Sta lasciando che la fama gli dia alla testa.
All the guests did justice to his wife's cooking. Gli ospiti fecero tutti onore alla cucina di sua moglie.
He did justice to his talent. Ha reso giustizia al suo talento.
He introduced me to his parents. Mi presentò ai suoi genitori.
Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country. Ogni individuo ha diritto di lasciare qualsiasi paese, incluso il proprio, e di ritornare nel proprio paese.
I wasn't able to go to his birthday party. Non sono stato in grado di andare alla sua festa di compleanno.
The boy clasped the puppy to his chest. Il ragazzo strinse il cucciolo al petto.
He says he has always been true to his wife. Dice di essere sempre fedele alla sua sposa.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ