Примеры употребления "suo" в итальянском

<>
показать все
Perde sempre il suo ombrello. He is always losing his umbrella.
Il suo atteggiamento mi disgusta. Her attitude disgusts me.
Voti il suo posto preferito. Vote for your favourite place.
Non è il suo stile. It's not your style.
Ognuno ha il suo stile. Everyone has their own style.
Tom ama il suo lavoro. Tom loves his work.
Domani è il suo compleanno. Tomorrow is her birthday.
Mi presterà il suo vocabolario? Will you lend your dictionary to me?
Il suo nome è Ken. Its name is Ken.
Non si può giudicare la gente solo dal suo aspetto esteriore. One cannot judge people only by their outward appearances.
Lo scambiai per suo fratello. I mistook him for his brother.
Conobbe suo zio al negozio. She met her uncle at the shop.
Qual è il suo nome? What is your name?
È il suo dovere studiare. It is your duty to study.
Ti ricordi il suo nome? Do you remember his name?
Cosa pensate del suo atteggiamento? What do you think of her attitude?
È pronto il suo aereo. Your airplane is ready.
La tempesta era al suo culmine. The storm was at its height.
Ho dimenticato il suo indirizzo. I forgot his address.
Si concentrò sul suo lavoro. She focused on her work.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ