Примеры употребления "believe on his bare word" в английском

<>
Did you see that video where President Obama kills a fly with his bare hands? Hai visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude?
Alain focused all his attention on his cat. Alain ha concentrato tutte le sue attenzioni sulla sua gatta.
Tom played a Spanish folk tune on his English horn at a Chinese restaurant in France. Tom ha suonato una melodia folkloristica spagnola con il suo corno inglese in un ristorante cinese in Francia.
My father had me change a tire on his car. Mio padre mi ha fatto cambiare una gomma della sua macchina.
They congratulated their colleague on his promotion. Si sono congratulati con il loro collega per la sua promozione.
He took offense at what I said and turned on his heels. Si offese per quel che avevo detto e girò i tacchi.
He was lying on his back. Era sdraiato sulla schiena.
Tom hasn't updated the antivirus software on his computer in a long time. Tom non ha aggiornato l'antivirus sul suo computer da tanto tempo.
Tom took off his clothes and put on his pajamas. Tom si tolse i vestiti e indossò il pigiama.
On his way home, Tom met a man who he thought was an American. Nel viaggio verso casa Tom incontrò un uomo che pensava fosse americano.
Tom passed his driving test on his first attempt. Tom ha passato l'esame di guida al primo tentativo.
Tom has started to get a few wrinkles on his forehead. Tom ha iniziato ad avere qualche ruga sulla fronte.
There was no irritation on his part. Non c'era irritazione da parte sua.
He blew on his fingers to make them warm. Si è soffiato sulle dita per riscaldarle.
Tom's dog slobbered on his pillow. Il cane di Tom ha sbavato sul suo cuscino.
He put his hand on his heart. Mise la mano sul suo cuore.
He has a good head on his shoulders. Ha una buona testa sulle spalle.
His answer depends on his mood. La sua risposta dipende dal suo umore.
He did the work on his own. Ha fatto il lavoro da solo.
The killer has just taken his fourteenth victim, and we still have no lead on his identity. L'assassino ha appena ucciso la quattordicesima vittima e siamo ancora senza indizi sulla sua identità.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ