Примеры употребления "lavoro" в итальянском

<>
показать все
Io lavoro come una schiava! I work like a slave!
Non ho trovato lavoro oggi. I found no job today.
In Giappone, le opportunità di lavoro sono notevolmente inferiori per le donne che per gli uomini. In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.
Era troppo fragile per il lavoro manuale. He was too feeble to do manual labor.
Tom ama il suo lavoro. Tom loves his work.
Ho bisogno di un lavoro. I need a job.
Mio figlio farà il lavoro. My son shall do the work.
Finì il lavoro con facilità. She finished the job with ease.
Io sto andando al lavoro. I'm going to work.
Daniel fece un buon lavoro. Daniel got a good job.
Si concentrò sul suo lavoro. She focused on her work.
Io odio il mio lavoro. I hate my job.
Lui è abituato al lavoro. He is accustomed to the work.
Deve ottenere un lavoro fisso. You've got to get a steady job.
È rimasto bloccato al lavoro. He got bogged down at work.
Lascia quel lavoro agli esperti. Leave that job to the experts!
Farò qualunque tipo di lavoro. I'll do any kind of work.
Hai fatto un buon lavoro. You did a good job.
Ebbe un incidente sul lavoro. He had an accident at work.
Devi ottenere un lavoro fisso. You've got to get a steady job.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ