Примеры употребления "been" в английском с переводом "essere"

<>
I've just been mugged. Sono appena stato rapinato.
Guess where I've been? Indovina dove sono stato.
The file has been sent. Il file è stato inviato.
Potential customers have been listed. I potenziali clienti sono stati elencati.
Have you ever been there? Ci sei mai stato?
You have been good soldiers. Siete stati bravi soldati.
Tom has been very unhappy. Tom è stato molto infelice.
We have always been friends. Siamo sempre stati amici.
My bag has been stolen La mia borsa è stata rubata
My money has been stolen I miei soldi sono stati rubati
I have been to Paris. Sono stato a Parigi.
He has been to India. È stato in India.
your bid has been confirmed l'offerta è stata confermata
I have been in Paris. Sono stato a Parigi.
There's been an accident. C'è stato un incidente.
He regrets having been lazy. Rimpiange di essere stato pigro.
I've been there twice. Ci sono stata due volte.
Mari has been in Hungary. Mari è stata in Ungheria.
Jim has never been abroad. Jim non è mai stato all'estero.
I have often been there. Sono stato spesso qui.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!