Примеры употребления "been" в английском с переводом "avere"

<>
показать все
My purse has been stolen. Mi hanno rubato la borsetta.
My laptop has been stolen. Mi hanno rubato il portatile.
His mobile has been stolen. Gli hanno rubato il cellulare.
My handbag has been stolen. Mi hanno rubato la borsa.
My wallet has been stolen. Mi hanno rubato il portafoglio.
I think she's been crying. Mi pare che abbia pianto.
It's been snowing all night. Ha nevicato tutta la notte.
My car has been broken into. Mi hanno scassinato la macchina.
You should have been more prudent. Avresti dovuto essere più prudente.
Tom has been teaching us French. Tom ci ha insegnato il francese finora.
Crude oil has been falling in price. Il petrolio greggio ha subito una diminuzione di prezzo.
You must have been working too hard. Devi aver lavorato troppo duramente.
Tom has been studying French for three years. Tom ha studiato francese per tre anni.
What have you been doing all this while? Cos'hai fatto finora?
He has been looked for by the police. La polizia lo ha cercato.
I've been asked to quit the company. Mi hanno chiesto di lasciare la ditta.
He has been living here these ten years. Ha vissuto qui in questi ultimi dieci anni.
He's been awarded a gold medal once. Ha vinto una medaglia d'oro una volta.
I've been a teacher for two years. Ho fatto il maestro per due anni.
Tom has been studying French for about three years. Tom ha studiato francese per circa tre anni.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ