Примеры употребления "been" в английском с переводом "fare"

<>
I've been told your name. Mi son fatto dire il tuo nome.
He has been dead for three years. È morto tre anni fa.
How long have you been doing this? Da quanto lo stai facendo?
What do you think I've been doing? Cosa credi che stessi facendo?
He has been out of action since breaking his leg a month ago. È stato fuori gioco da quando si è rotto la gamba un mese fa.
I am doing my homework. Sto facendo i compiti.
What are you doing tomorrow? Cosa fai domani?
Are you doing anything special? Stai facendo qualcosa di speciale?
Sam, what are you doing? Sam, cosa stai facendo?
What are you doing now? Che stai facendo adesso?
He can be relied on. Si può fare affidamento su di lui.
All we do is study. Non facciamo altro che studiare.
How is the weather today? Oggi che tempo fa?
Flour is made from wheat. La farina è fatta a partire dal grano.
Four times five is twenty. Quattro per cinque fa venti.
It is very hot today. Oggi fa molto caldo.
How sad is this face. Com'è triste questa faccia.
There is little to do. C'è poco da fare.
Doing homework is extremely boring. Fare i compiti è noiosissimo.
What is two plus two? Quanto fa due più due?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!