Примеры употребления "at a time" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Don't attempt two things at a time. Non provare due cose alla volta.

These bags are very heavy, so carry one bag at a time. Le borse sono molto pesanti, quindi porta una borsa alla volta.

He could listen to seven persons at a time. Poteva ascoltare sette persone contemporaneamente.

She called me many a time. Mi ha chiamato molte volte.

Tom played a Spanish folk tune on his English horn at a Chinese restaurant in France. Tom ha suonato una melodia folkloristica spagnola con il suo corno inglese in un ristorante cinese in Francia.

Once upon a time, there was a cat whose name was Tango. C'era una volta un gatto che si chiamava Tango.

I'm studying voice at a college of music. Sto studiando canto in un conservatorio.

There was once a time when most people didn't know who Christopher Columbus was, but then he was born. C'era una volta un tempo in cui molte persone non sapevano chi fosse Cristoforo Colombo, ma poi lui nacque.

I tried to keep my teacher at a distance. Tentavo di mantenere le distanze del mio insegnante.

You cannot think how good a time we had. Non puoi nemmeno immaginare che bei momenti abbiamo passato.

At a first glance it seems easy. A prima vista sembra facile.

Three months is too short a time to finish the experiment. Tre mesi sono troppo pochi per finire l'esperimento.

I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life. Ho conosciuto un anziano che dice di non aver mai mangiato in un ristorante in tutta la sua vita.

Could you bring me a Time magazine? Potresti portarmi un Time Magazine?

We had dinner at a restaurant. Abbiamo cenato al ristorante.

There is a time for everything C'è un tempo per tutto

You should watch television at a distance. Dovresti guardare la televisione da lontano.

once upon a time una volta

She was at a loss when to start. Lei non era incerta quando iniziare.

I was at a movie theater. Ero al cinema.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ