Примеры употребления "Weren't" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все9644 essere7374 stare969 avere767 fare286 dovere173 costare30 trovarsi24 riuscire10 tenere5 vedersi2 compiere1 compire1 spettare1 другие переводы1

показать все

You were late, weren't you? Eri in ritardo, vero?

Tell me you weren't thinking the same thing. Dimmi che non stavi pensando la stessa cosa.

You weren't interrogated today, right? Oggi non vi hanno interrogati, vero?

"Weren't you there?" asked Mr Jordan. "Non eri lì?", chiese il signor Jordan.

Weren't you frightened of that dog? Non eri terrorizzato da quel cane?

There weren't any children in the park yesterday. Non c'erano bambini al parco ieri.

If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents. Se non ci fossero così tanti taxi, ci sarebbero meno incidenti stradali.

I am on a diet Sono su una dieta

I am calculating my salary. Sto calcolando il mio stipendio.

I am right for once. Per una volta ho ragione.

I am doing my homework. Sto facendo i compiti.

Rules are to be observed. Le regole devono essere rispettate.

This is an immutable truth. Questa è una verità costante.

I am often in difficulties. Mi trovo spesso in difficoltà.

He was able to reduce taxes. Riuscì a ridurre le tasse.

I hope that you are keeping well Spero che tenga bene

We'll meet when you are back! Ci vediamo quando torni!

My grandfather will be seventy this year. Mio nonno compie settant'anni quest'anno.

I will be sixteen years old next month. Compirò sedici anni il prossimo mese.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Ad ogni individuo spettano tutti i diritti e tutte le libertà enunciate nella presente Dichiarazione, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, di colore, di sesso, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra condizione.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ