Примеры употребления "Sto" в итальянском

<>
показать все
Non sto scrivendo una lettera. I am not writing a letter.
Di domenica sto in casa. I stay at home on Sundays.
Io sto friggendo del pesce. I am frying fish.
Sto a casa di mia zia per l'estate. I'm staying at my aunt's for the summer.
Sto sprecando il mio tempo? Am I wasting my time?
Non vi sto per tradire. I am not going to betray you.
Stai tranquillo mentre sto parlando. Be quiet while I'm speaking.
Non ti sto per tradire. I am not going to betray you.
Non interrompermi mentre sto parlando. Don't interrupt me while I am talking.
State tranquille mentre sto parlando. Be quiet while I'm speaking.
Sto correndo verso la stazione. I am running to the station.
Mi sto cambiando i vestiti. I am changing my clothes.
Io sto ridendo di Tom. I am laughing at Tom.
Sto per rimuovere l'appendice. I am going to remove the appendix.
Io sto facendo i compiti. I am doing my homework.
Stai tranquilla mentre sto parlando. Be quiet while I'm speaking.
Sto cercando una minigonna bianca! I am looking for a white mini skirt!
Sto calcolando il mio stipendio. I am calculating my salary.
Sto calcolando il mio salario. I am calculating my salary.
Io sto seguendo quell'automobile. I am following that car.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ