Примеры употребления "remain to be seen" в английском

<>
That remains to be seen Esto está por ver
He kissed her goodbye and left, never to be seen again. Él le dio un beso de despedida y se marchó, y no se le volvió a ver.
I don't want to be seen in his company. No quiero que me vean con él.
And this is how Pandark got lost in his room, never to be seen again. Some say that he died of hunger, others that he still wanders in search of his CDs. Y así es como Pandark se perdió en su habitación y no le volvieron a ver. Algunos dicen que murió de hambre, otros que todavía sigue errando a la búsqueda de sus CDs.
I don't want to be seen with him. No quiero que me vean con él.
The high building can be seen from the window. El edificio alto puede verse desde la ventana.
You are too young to be in love. Sos muy joven para enamorarte.
Mt Fuji can be seen from here. Se puede ver el Monte Fuji desde aquí.
Space travel was thought to be impossible. Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles.
Stars cannot be seen in the daytime. Las estrellas no se ven durante el día.
I'm going to be late for school! ¡Voy a llegar tarde a la escuela!
With this telescope stars and dreams can be seen. Con este telescopio se pueden ver las estrellas y los sueños.
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Dale a cada día la oportunidad de ser el más bello día de tu vida.
Stars can be seen at night. Por la noche se pueden ver las estrellas.
You must learn to be more careful. Tienes que aprender a ser más cuidadoso.
Not a single star could be seen in the sky. No se veía ni una sola estrella en el cielo.
I'd love to be able to spend less time doing household chores. Me encantaría ser capaz de pasar menos tiempo haciendo las tareas del hogar.
Atoms can't be seen by the naked eye. Los átomos no se pueden ver a simple vista.
Who wants to be a millionaire? ¿Quién quiere ser millonario?
She came in through the back door lest she be seen. Ella entró por la puerta trasera para que no la vieran.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!