Примеры употребления "had" в английском с переводом "tomar"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все8188 tener4405 haber2968 comer269 tomar92 haberse55 hay36 contar17 poseer14 fumar9 recibir7 sufrir3 tenerse3 disponer2 gastar2 contarse2 tocar2 obligar2 arrastrar1 profesar1 correr1 caber1 permitir1 другие переводы295

показать все

She had a Big Mac. Ella se tomó un Big Mac.

I had a healthy breakfast. Tomé un desayuno saludable.

A decision had to be made. Se debía tomar una decisión.

Tom had to catch a taxi. Tom tuvo que tomar un taxi.

I had two cups of coffee. Me tomé dos tazas de café.

She stopped sewing and had some tea. Ella dejó de coser y tomó un poco de té.

Tom had to make a difficult decision. Tom tuvo que tomar una difícil decisión.

They had a rest for a while. Ellos se tomaron un descanso por un rato.

We had our photo taken on the beach. Nos tomamos la foto en la playa.

After we had tea, we began the discussion. Después de tomar el té, empezamos una discusión.

I think you had better take a rest. Yo pienso que mejor hubieras tomado un descanso.

I had a cup of coffee at the cafe. Me tomé una taza de café en la cafetería.

Tom didn't know how much he had drunk. Tom no sabía cuánto había tomado.

Tom tried to find out where Mary had gone. Tomo intento buscar por donde había ido Mary.

You had better ask him which way to take. Hubiera sido mejor que le preguntaras qué camino tomar.

When was the last time you had a nap? ¿Cuándo fue la última vez que te tomaste una siesta?

The assignment took me longer than I had expected. La tarea me tomó más tiempo del que esperaba.

Since you look tired, you had better take a rest. Te ves agotada, mejor toma un descanso.

I had a glass of beer to quench my thirst. Me tomé un vaso de cerveza para apaciguar mi sed.

She had some cookies to stay her hunger until dinner. Toma algunas galletas para calmar el hambre hasta la cena.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ