Примеры употребления "had" в английском с переводом "comer"

<>
показать все
I had a light lunch. Comí un almuerzo liviano.
We had some chicken soup. Comimos un poco de sopa de pollo.
Tom had nothing to eat. Tom no tenía nada para comer.
Tom had nothing left to eat. A Tom no le quedaba nada de comer.
I had no time to eat. No tuve tiempo para comer.
Tom had nothing to eat yesterday. Ayer, Tom no tenía nada para comer.
She spoke as though nothing had happened. Ella habló como si no hubiera pasado nada.
Tom tasted the food Mary had prepared. Tom probó la comida que había preparado Mary.
He looked as if nothing had happened. Él se veía como si no hubiera pasado nada.
As we thought, she had gone abroad. Como pensábamos, ella se había ido al extranjero.
The movie was interesting, as I had expected. La película era interesante, como esperaba.
He acted as though we had insulted him. Él actuó como si le hubiéramos insultado.
George had a lot of cheese for breakfast. George comió mucho queso en el desayuno.
She looked as if she had been ill. Parecía como si hubiese estado enferma.
He did it as he had been told. Lo hizo como le dijeron.
He looks as if he had been ill. Parece como si hubiese estado enfermo.
Tom ate what little food he had left. Tom se comió la poca comida que le quedaba.
I wish I had a friend like you. Ojalá tuviera un amigo como tú.
They continued eating as if nothing had happened. Siguieron comiendo como si nada hubiera pasado.
The eagle had to be fed by hand. Había que darle de comer al águila con la mano.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ