Примеры употребления "gone" в английском

<>
показать все
Her mother has gone shopping. Su madre ha ido de compras.
The train has just gone. El tren acaba de salir.
Ten years have gone by. Han pasado diez años.
Winter has gone. Spring has come. El invierno se marcha y llega la primavera.
I awoke to find my suitcase gone. Cuando desperté, mi maletín había desaparecido.
I thought that a laptop would cost a fortune; however, the prices have gone down considerably. Pensé que un notebook costaría una fortuna; sin embargo, los precios han caído considerablemente.
The clock was working, but the alarm had not gone off. El reloj funcionaba, pero la alarma no había sonado.
Last year is gone already. El año pasado ya se ha ido.
Something has gone terribly wrong. Algo ha salido terriblemente mal.
Short skirts have already gone out. Las faldas cortas ya están pasadas de moda.
Arriving at the station, I found my train gone. Llegando a la estación, encontré a mi tren que se había marchado.
Once a species goes extinct it’s gone forever. Una vez que una especie se extingue, desaparece para siempre.
The boys have gone north. Los chicos han ido al monte.
He has already gone out. Ya ha salido.
In days gone by, things were different. En épocas pasadas, las cosas eran distintas.
He gone, Mary remained thus alone in this sentence. Al haberse marchado él, Mary se quedó sola en esta oración.
When she returned to her room, the diamond ring was gone. Cuando ella regresó a su habitación, el anillo de diamantes había desaparecido.
Kaoru has gone to America. Kaoru fue a América.
Mother has just gone out shopping. Mamá acaba de salir a hacer la compra.
The pain in my stomach has gone. Se me ha pasado el dolor de estómago.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ