Примеры употребления "give place to" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The author didn't think his novel would give place to so many interpretations. El autor no pensó que su novela daría lugar a tantas interpretaciones.

In spite of the controversy it gave place to, the question still remains open. Pese a la controversia a que dio lugar, la pregunta permanece aún abierta.

What's your favorite place to vacation in Japan? ¿Cuál es tu lugar vacacional favorito de Japón?

A party is a good place to make friends with other people. Una fiesta es un buen lugar para hacer amistad con otras personas.

What’s your favorite place to go when you want to be alone? ¿Cuál es tu lugar preferido para ir cuando querés estar sola?

The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring. El invierno, largo y cruel, por fin terminó, dejando lugar a una suave y templada primavera.

He's looking for a place to live. Está buscando un lugar donde vivir.

America is a lovely place to be, if you are here to earn money. América es un lugar encantador para vivir, si estás aquí para ganar dinero.

I have to say that there's no better place to spend my honeymoon than Gandrange! ¡Tengo que decir que no hay mejor sitio para pasar mi luna de miel que Gandrange!

Can I stay at your house? I don't have a place to go. ¿Me puedo quedar en tu casa? No tengo a donde ir.

They had no place to go. Ellos no tenían adonde ir.

Tom thought the little place on the corner might be a good place to eat. Tom pensó que el pequeño lugar en la esquina podía ser un buen lugar para comer.

I'm sure it wouldn't be too hard to find another place to live. Estoy seguro de que no será demasiado difícil encontrar otro lugar para vivir.

I have a place to sleep. Tengo un sitio para dormir.

She brought him to our place to meet my parents. Ella lo trajo a nuestra casa para que conociera a mis padres.

I'm looking forward to coming over to your place to eat. Espero con ganas a ir a tu casa a comer.

Tom couldn't think of a good place to hide it. Tom no podía pensar en un buen lugar para ocultarlo.

Do you know a good place to have lunch? Conocer un buen lugar donde almorzar?

She went from place to place in search of him. Ella iba de lugar en lugar buscándolo.

Can you recommend me a place to stay in London? ¿Me puedes recomendar un lugar donde quedarme en Londres?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ