Примеры употребления "final demand" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I demand to speak with my lawyer. Exijo hablar con mi abogado.

The final score of the game was 3 to 1. El resultado final del partido fue de 3 a 1.

The price reflects the demand. El precio refleja la demanda.

Final exams are coming up, so I'm busy. Se acercan los exámenes finales, así que estoy ocupado.

The price varies with demand. El precio varía en función de la demanda.

Tom left the final decision to Mary. Tom le dejó la decisión final a Mary.

I demand to know what's going on here. Exijo saber qué está ocurriendo aquí.

What were her final words? ¿Cuáles fueron sus últimas palabras?

The management finally succumbed to the demand of the workers and gave them a raise. La gestión finalmente sucumbió a la demanda de los trabajadores y les dio un aumento.

I'm going to get ready for the final exams this afternoon. Voy a prepararme para los exámenes finales esta tarde.

Greater demand for high-quality coffee has helped drive coffee prices higher. Una mayor demanda de café de alta calidad ha ayudado a alzar más los precios del café.

He was in the process of making a final decision. Él estaba a punto de tomar una decisión final.

This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand. Este nuevo modelo de coche es tan popular que han tenido que abrir una nueva fábrica para satisfacer la demanda.

The judge's decision is final. La decisión del juez es definitiva.

I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day? Me temo que esto sonará como una demanda pero, ¿podrías devolverme el dinero que te presté el otro día?

This decision is final. Esta decisión es definitiva.

I'd rather die than yield to this sort of demand. Preferiría morirme antes que ceder a una petición de este tipo.

I haven't read the final page of the novel yet. Aún no he leído la última página de esa novela.

Here is the demand forecast for 1998. Aquí está la predicción de demanda para 1998.

The decision is not final. La decisión no es definitiva.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ