Примеры употребления "allowed depreciation" в английском

<>
Sleeping in class is not allowed. No se permite dormirse en clase.
Does depreciation of the yen give rise to inflation? ¿Genera inflación la depreciación del yen?
We were allowed to speak either in English or in Japanese. Podíamos hablar en inglés o en japonés.
Smoking on duty is not allowed. Está prohibido fumar en el trabajo.
Who allowed him in? ¿Quién lo dejó entrar?
You will be allowed to use this room tomorrow. Tienen permiso usar este salón mañana.
Russell's books should be bound in two colours, those dealing with mathematical logic in red — and all students of philosophy should read them; those dealing with ethics and politics in blue — and no one should be allowed to read them. Los libros de Russell deberían dividirse en dos colores, los relacionados con la lógica matemática en rojo - y todos los estudiantes de filosofía deberían leerlos; aquellos relacionados con la ética y la política en azul - y a nadie se le debería permitir leerlos.
Did you know that in Japan, if you have a tattoo, you won't be allowed to bathe in many of the hot spring resorts? ¿Sabías que en Japón, si llevas un tatuaje, no te permitirán que te bañes en muchos de los balnearios de aguas termales?
Tom allowed Mary to go home early. Tom le dejo irse a casa temprano a Mary.
In Massachusetts, a man is not allowed to marry his wife's grandmother. En Massachusetts no está permitido que un hombre se case con la abuela de su mujer.
I allowed my horse run. Permití a mi caballo correr.
Smoking is not allowed in the restaurant. No se puede fumar en el restaurante.
The presidential campaign starts getting speed. All moves will be allowed. There will be blood! La campaña presidencial empieza a coger velocidad. Todo estará permitido. ¡Habrá sangre!
He's not allowed to leave the country. Él no tiene permitido salir del país.
Today, he is not allowed to eat anything sweet. Hoy, él no tiene permitido comer nada dulce.
You are allowed to go. Se puede ir.
I'm not allowed to drink alcohol. No tengo permitido beber alcohol.
Are we allowed to use the elevator? ¿Se nos permite usar el ascensor?
It is goes without saying that pets are not allowed. No hace falta decir que no se permiten mascotas.
Swimming is not allowed in this river. No está permitido nadar en este río.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ