Примеры употребления "Ready" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все134 listo78 preparar21 preparado16 dispuesto6 hecho1 другие переводы12

показать все

Are you ready to eat? ¿Estás listo para comer?

Mother is getting breakfast ready. Mi madre está preparando el desayuno.

I'm not ready for that. Yo no estoy dispuesto a eso.

Come what may, I'm ready for it. Ocurra lo que ocurra, ya me he hecho a la idea.

Am I ready to go? ¿Estoy listo para ir?

She's getting breakfast ready. Ella está preparando el desayuno.

The soldiers were ready to die for their country. Los soldados estaban dispuestos a morir por su país.

Taro, the supper is ready! Taro, la cena está lista.

I'm ready to leave. Estoy preparado para irme.

She was ready to give him back all his money. Ella estaba dispuesta a devolverle a él todo su dinero.

Are you ready to start? ¿Estás listo para empezar?

He is ready for an earthquake. Él está preparado para el terremoto.

Tom is ready to resort to violence in order to get what he wants. Tom está dispuesto a recurrir a la violencia con el fin de conseguir lo que quiere.

Are you ready to go? ¿Listo para salir?

Are you ready to study Klingon? ¿Estás preparado para estudiar klingon?

When real life friends desert us, books are always ready to offer friendship, sympathy and motivation. Cuando los amigos de la vida real nos abandonan, los libros siempre están dispuestos a ofrecer amistad, compasión y motivación.

I'm still not ready. Aún no estoy listo.

Tom wasn't ready to die. Tom no estaba preparado para morir.

I am ready to do anything that I can for you, because I owe you a great deal. Estoy dispuesto a hacer lo que pueda por vos, porque te debo mucho.

I'm ready to depart. Estoy listo para partir.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ